Kaffeevollautomat ohne Milchsystem: 4 Geräte im Vergleich

„Ohne Milchsystem“ ist kein Ausstattungsmerkmal, sondern eine Lücke — und Lücken lassen sich schlecht filtern. Kein Hersteller bewirbt, was sein Gerät nicht kann. Wer also einen Vollautomaten sucht, der ausschließlich schwarzen Kaffee macht, muss aus dem schließen, was NICHT dasteht.

Wie unterschiedlich gut das geht, zeigt dieses Feld. Vier Geräte, vier Arten, denselben Verzicht zu belegen:

Gerät	Wie der Verzicht belegt ist
Melitta Solo, Melitta Purista	Vier eigene Datenblattfelder verneinen ausdrücklich: „Milchsystem: Nein“, „Kein Milchschaumsystem“, „Bezug warme Milch: Nein“, „Reinigung milchführender Teile: Nein“
JURA ENA 4	Abschließende Aufzählung: „Anzahl Spezialitäten 4“ — Espresso, Kaffee, Espresso doppio, Caffè doppio. Kein Milchgetränk darunter
Tchibo Esperto mini	Gar nicht. Der Verzicht ist nur aus dem Fehlen zu erschließen

Bilder: JURA (Herstellerbild) · Tchibo (Herstellerbild)

Bei Tchibo mussten wir dafür drei Umwege gehen: Der Verwendungszweck in der Bedienungsanleitung nennt abschließend nur „Zubereiten von Espresso und Caffè Crema“. Das Wort „Milch“ kommt auf 27 Seiten kein einziges Mal vor. Und die Bedienelemente sind vollständig abgebildet — drei Getränketasten, eine Intense+-Taste, eine Heißwassertaste, kein Milchbedienelement, keine Dampflanze.

Das ist ein Beleg aus dem Fehlen. Er trägt, aber er ist schwächer als eine Verneinung, die der Hersteller selbst unterschreibt.

Die drei Zahlen, die nur ein einziger Hersteller nennt

Hier wird es unangenehm für die bekannten Namen. Drei Angaben, die man bei einem Kaffeevollautomaten für selbstverständlich halten würde, veröffentlicht in diesem Feld genau ein Hersteller:

Die Hausmarke eines Kaffeerösters ist auf dem Papier auskunftsfreudiger als zwei Marken, die deutlich mehr kosten. Das ist ausdrücklich keine Aussage darüber, welches Gerät besser mahlt oder länger hält — es ist eine Aussage über die Datenlage. Aber es ist die Datenlage, mit der ein Käufer im Laden entscheiden muss.

Besonders schwer wiegt der fehlende dB-Wert bei Melitta, und zwar aus einem konkreten Grund: Melitta führt für beide Geräte ein Feld „Leises Mahlwerk“ — beim Solo steht dort „Nein“, beim Purista „Ja“. Die Richtung ist damit vom Hersteller selbst belegt. Wie groß der Abstand ist, sagt niemand. Wir schätzen ihn auch nicht.

Was in diesem Vergleich zählt — und was nicht

Die Konsequenz des Verzichts auf Milch trägt 27 Prozent, Mahlwerk und Geräusch 23, die Einstellbarkeit am Kaffee 18, Pflege und Alltag 14, die Vollständigkeit der Herstellerangaben 9 und das Verhältnis von Preisklasse zu gebotener Leistung ebenfalls 9 Prozent.

Das schwerste Kriterium ist bewusst nicht „Kaffeequalität“ — die können wir ohne Praxistest nicht bewerten, und wir behaupten es deshalb auch nicht. Bewertet wird, was der Verzicht auf Milch tatsächlich einbringt: keine Milchleitung, kein Milchbehälter, kein Spülprogramm für milchführende Teile, weniger Breite. Das ist die Frage, mit der jemand auf dieser Seite landet.

Ein Kriterium fehlt, das naheliegen würde: die Brühtemperatur. Beide Melitta-Geräte lassen sie in drei Stufen einstellen und nennen die Werte (85, 90, 95 °C). Tchibo veröffentlicht dazu nichts und bietet keine Einstellung. JURA veröffentlicht dazu nichts. Ein Kriterium, das die Hälfte des Feldes nicht bewerten kann, verschiebt die Rangfolge, statt sie zu begründen — es steckt deshalb in der Einstellbarkeit am Kaffee und nicht als eigene Zeile.

Platz 1Unsere Empfehlung250–500 €

Melitta Purista (F230-101)

83

Gut

83 von 100

Preis auf Amazon prüfen

Anzeige · Provisionslink · Preis nur auf Amazon

Unser Urteil: Das einzige Gerät im Feld, für das der Hersteller in Richtung Lautstärke überhaupt etwas schreibt: Melitta führt „Leises Mahlwerk: Ja“ — beim baugleich breiten Solo steht dort „Nein“. Dazu dieselbe Technik wie das Schwestermodell (Kegelstahlmahlwerk, fünf Mahlgrade, drei Brühtemperaturen von 85 bis 95 °C, Wassermenge stufenlos ab 25 ml) und der ausdrücklich erklärte Verzicht auf Milch in vier eigenen Datenblattfeldern. Mit 83 von 100 Punkten der klare Sieger — und der einzige Abstand im Feld, der wirklich einer ist.

Technische Daten

Milchsystem

Kein Milchschaumsystem — Melitta führt zusätzlich „Bezug warme Milch: Nein“

Getränke auf Knopfdruck

Café Crème (Melitta nennt nur eines; siehe Vorbehalt im Dateikopf)

Gerätemaße (H × B × T)

334 × 200 × 459 mm

Gewicht (ohne Verpackung)

7,2 kg

Leistung max.

1.450 W (220–240 V, 50/60 Hz)

Mahlwerk

Premium Kegelstahlmahlwerk

Dafür

• Als einziges der beiden Geräte führt Melitta „Leises Mahlwerk: Ja“ — bei sonst identischem Mahlwerkstyp
• My Coffee Profile: Kaffeestärke und Menge lassen sich als Lieblingsgetränk speichern statt bei jedem Bezug neu einzustellen
• Wassermenge ab 25 ml statt ab 30 ml — die richtige Richtung für einen kurzen Espresso
• Anti-Kratz-Abtropfblech aus Edelstahl mit Kunststoffeinsatz und eine eigene Servicemenü-Taste
• 0,8 kg leichter als der Solo bei exakt gleichem Gehäusemaß — beim Herausziehen aus der Nische spürbar

Dagegen

• Rund ein Viertel teurer als der Solo, der auf derselben Achse dasselbe leistet
• Melitta führt nur ein Getränk auf Knopfdruck („Café Crème“) — beim günstigeren Solo sind es zwei
• Keine programmierbaren Bezugstasten und kein Schacht für Pulverkaffee
• Melitta veröffentlicht weder Pumpendruck in bar noch Schalldruckpegel in dB noch eine Garantiedauer — ausgerechnet der dB-Wert fehlt bei dem Gerät, dessen Hauptargument das leise Mahlwerk ist
• Die verlinkte Amazon-Artikelnummer ist ein Bündel mit Filterpatrone, nicht das nackte Gerät

Kaufen, wenn

täglich dieselbe Tasse gebraucht wird und das Mahlgeräusch stört: Melitta führt hier als einzigem der beiden Geräte „Leises Mahlwerk: Ja“, dazu ein speicherbares My Coffee Profile — die Einstellung wird einmal gemacht und danach nur noch abgerufen.

Nicht kaufen, wenn

allein der Verzicht auf Milch gesucht wird. Den leistet der Solo mit demselben Kegelstahlmahlwerk, denselben drei Brühtemperaturen, denselben fünf Mahlgraden und demselben Gehäusemaß für rund ein Viertel weniger. Der Aufpreis kauft das leise Mahlwerk und das Profil — nicht den besseren Kaffee.

Platz 2Stärkster Beleg für den Verzicht500–1.000 €

JURA ENA 4 Full Metropolitan Black (15501)

76

Gut

76 von 100

Nicht direkt bei Amazon gelistet

Wir verlinken hier bewusst keinen Amazon-Button, weil es kein verifiziertes Angebot für dieses Modell gibt.

Zum Hersteller-Shop ↗

kein Provisionslink

Unser Urteil: Kein anderer Hersteller belegt das trennende Merkmal so sauber: JURA zählt vier Spezialitäten abschließend auf — Espresso, Kaffee, Espresso doppio, Caffè doppio — und kein Milchgetränk ist dabei. Dazu die beste Pflegewertung des Feldes und 0 Watt im Stand-by. Der Rückstand liegt beim Mahlwerk: Das Datenblatt führt keine Mahlgradverstellung auf, während jedes andere Gerät hier eine nennt. Für dieses Gerät gibt es bei uns keinen Amazon-Link — die dort gelisteten ENA 4 tragen andere Artikelnummern als das hier beschriebene Modell 15501.

Technische Daten

Milchsystem

JURA zählt vier Spezialitäten abschließend auf — Espresso, Kaffee, Espresso doppio, Caffè doppio. Kein Milchgetränk darunter

Anzahl Spezialitäten

4

Heißwasserfunktion

im Datenblatt nicht aufgeführt

Gerätemaße (B × H × T)

27,1 × 32,3 × 44,5 cm

Gewicht

8,4 kg

Spannung / Nennleistung

230 V ~ / 1.450 W (Stromstärke 10 A)

Dafür

• Der beste Beleg der ganzen Achse: JURA zählt die vier Spezialitäten abschließend auf, statt ein Milchsystem nur zu verneinen oder zu verschweigen
• Einziges Gerät der Achse mit Pulverschacht — ein zweiter Kaffee (etwa entkoffeiniert) geht, ohne den Bohnenbehälter zu leeren
• Filterpatrone CLARIS Smart+ mit automatischer Filtererkennung liegt bei; Tchibo hat gar keinen Filter, Melitta nur die Kompatibilität
• Stand-by-Leistung 0 W dank Netzschalter — der einzige echte Nullwert im Vergleich
• Variable Brüheinheit mit 6–10 g je Bezug: JURA nennt die Kaffeemenge als Zahl, was sonst kein Hersteller dieser Achse tut
• Kaffeestärke in 3 Stufen und Wassermenge individuell programmierbar

Dagegen

• Mit 27,1 cm das breiteste Gerät der Achse — rund elf Zentimeter mehr als der schmalste Automat im Vergleich
• Eine Klasse teurer als alle drei anderen Geräte der Achse, ohne dafür mehr veröffentlichte Kennwerte zu liefern
• Weder Brühtemperatur noch Schalldruckpegel noch Garantiedauer veröffentlicht — dieselben drei Lücken wie bei Melitta
• Das Datenblatt führt keine Mahlgradverstellung auf, obwohl jedes andere Gerät der Achse eine nennt
• Eine entnehmbare Brüheinheit ist nicht aufgeführt, während Melitta und Tchibo sie ausdrücklich haben
• Der Wi-Fi-Sender ist laut Datenblatt nicht im Lieferumfang, die Vernetzung also ein Zubehörkauf

Kaufen, wenn

der Automat schwarzen Kaffee in Varianten können soll und Platz vorhanden ist: JURA führt vier Spezialitäten, darunter mit Espresso doppio und Caffè doppio zwei doppelte Bezüge, die sonst kein Gerät dieser Achse nennt. Dazu der einzige Pulverschacht im Vergleich — ein entkoffeinierter Kaffee am Abend geht, ohne den Bohnenbehälter zu leeren — und eine Filterpatrone mit automatischer Erkennung, die bei hartem Wasser dem Entkalken vorbeugt statt ihm hinterherzulaufen.

Nicht kaufen, wenn

der Stellplatz schmal ist oder der Preis den Ausschlag gibt. Mit 27,1 cm Breite braucht dieses Gerät rund elf Zentimeter mehr als der schmalste Automat der Achse, und es liegt als einziges eine Preisklasse höher — ohne dafür mehr Kennwerte zu veröffentlichen: Brühtemperatur, Schalldruckpegel und Garantiedauer fehlen hier genauso wie bei den günstigeren Geräten.

Platz 3Schmalster Automat im Feld250–500 €

Tchibo Esperto mini (MSA23107)

75

Gut

75 von 100

Preis auf Amazon prüfen

Anzeige · Provisionslink · Preis nur auf Amazon

Unser Urteil: 16 Zentimeter Breite sind vier weniger als bei beiden Melitta-Geräten und elf weniger als bei der JURA — unter einem Oberschrank entscheidet das. Und als einziges Gerät hier veröffentlicht Tchibo Pumpendruck, Schalldruckpegel und Garantiedauer. Der Preis dafür ist Einfluss auf den Kaffee: keine Brühtemperatureinstellung, keine Stärkeskala, sondern eine Intense+-Taste, und die Zahl der Mahlgradstufen nennt Tchibo nicht. Wer den Automaten bedienen und nicht einstellen will, bekommt hier das schmalste Gerät mit der besten Datenlage.

Technische Daten

Milchsystem

Kein Milchbedienelement, keine Dampflanze — Tchibo erklärt den Verzicht aber nirgends ausdrücklich; siehe Belegkette im Dateikopf

Getränke auf Knopfdruck

Espresso, Caffè Crema, XL Caffè Crema — dazu eine eigene Heiß-Wasser-Taste

Gerätemaße (H × B × T)

ca. 30,5 × 16 × 40 cm

Gewicht

ca. 7,4 kg (Herstellerangabe ohne Zusatz)

Leistung

1.420–1.690 W (220–240 V ~ 50–60 Hz)

Stromverbrauch im ausgeschalteten Zustand

< 0,5 W

Dafür

• 16 cm Breite — vier Zentimeter schmaler als beide Melitta-Geräte ohne Milchsystem und der schmalste Automat im bisherigen Vorrat
• Tchibo veröffentlicht einen Schalldruckpegel (< 70 dB(A)) — der einzige Geräuschwert, den es auf dieser Achse überhaupt gibt
• Eigene Heiß-Wasser-Taste: Tee und Heißwasser gehen, was der Melitta Solo laut Datenblatt ausdrücklich nicht kann
• Getränkemenge von 25 bis 250 ml je Taste dauerhaft speicherbar statt bei jedem Bezug neu einzustellen
• Entnehmbare Brüheinheit, entnehmbarer Wassertank, Abtropfschale, -gitter und Kaffeesatzbehälter — die Anleitung bildet alle Teile einzeln ab
• Garantiedauer und Standby-Verbrauch stehen im Datenblatt; bei Melitta fehlt beides

Dagegen

• Keine Brühtemperatur — Tchibo nennt weder einen Wert noch eine Einstellmöglichkeit; beide Melitta-Geräte bieten drei Stufen
• Kein Wasserfilter und keine Wasserhärte-Einstellung, obwohl das Gerät eine Entkalkungsanzeige führt
• Kaffeestärke nur über die Intense+-Taste, also eine Zusatzstufe statt einer Skala
• Tchibo erklärt das fehlende Milchsystem nirgends ausdrücklich — belegt ist es nur aus Verwendungszweck, Tastenbild und dem vollständigen Fehlen des Wortes „Milch“ in der Anleitung
• Produktseite und Anleitung widersprechen sich beim Mahlgrad („stufenlos“ gegen abgestufte Punkte) und beim Kaffeesatzbehälter (9 gegen ca. 10 Portionen)

Kaufen, wenn

der Stellplatz wirklich schmal ist und der Automat nur schwarzen Kaffee machen soll: 16 cm Breite sind vier Zentimeter weniger als bei den beiden Melitta-Geräten derselben Achse, und als einziges Gerät im Vergleich hat dieses eine Heiß-Wasser-Taste — für Tee oder zum Vorwärmen der Tasse. Dass Tchibo als einziger Hersteller dieser Achse einen Schalldruckpegel veröffentlicht, hilft zusätzlich, wenn der Automat in einer offenen Küche steht.

Nicht kaufen, wenn

die Brühtemperatur zum Kaffee passen soll. Tchibo veröffentlicht dazu nichts und bietet keine Einstellung an, während Melitta bei Solo und Purista drei Stufen (85/90/95 °C) führt. Ebenso wenig geeignet bei hartem Leitungswasser: Wasserfilter und Wasserhärte-Einstellung fehlen beide, und die Anleitung kennt beide Begriffe nicht einmal — entkalkt wird dann nach Anzeige statt vorgebeugt.

Platz 4Meiste Technik je Preisklasse250–500 €

Melitta Solo (E950-103)

75

Gut

75 von 100

Preis auf Amazon prüfen

Anzeige · Provisionslink · Preis nur auf Amazon

Unser Urteil: Technisch derselbe Automat wie der Sieger: dasselbe Kegelstahlmahlwerk, dieselben fünf Mahlgrade, dieselben drei Brühtemperaturen, dieselbe Breite von 20 Zentimetern — und als einziges Melitta-Gerät hier zwei Getränke auf Knopfdruck statt einem. Platz vier statt zwei kostet ein einziges Datenblattfeld: „Leises Mahlwerk: Nein“. Das ist mit 23 Prozent das zweitschwerste Kriterium dieser Liste. Wenn früh morgens niemand schläft, während gemahlen wird, ist das der beste Gegenwert im Feld — und der Abstand zu Platz zwei beträgt gerade einmal 1,2 Punkte.

Technische Daten

Milchsystem

Nein — Melitta führt zusätzlich „Kein Milchschaumsystem“ und „Bezug warme Milch: Nein“

Getränke auf Knopfdruck

Café Crème, Espresso

Gerätemaße (H × B × T)

334 × 200 × 459 mm

Gewicht (ohne Verpackung)

8 kg

Leistung max.

1.400 W (220–240 V, 50/60 Hz)

Mahlwerk

Premium Kegelstahlmahlwerk

Dafür

• Melitta erklärt den Verzicht ausdrücklich in vier getrennten Feldern — hier fehlt kein Milchteil, hier ist keines vorgesehen
• 200 mm Breite bei voller Ausstattung: dieselbe Bauhöhe und -tiefe wie der teurere Purista
• Zwei Getränke auf Knopfdruck (Café Crème und Espresso) — beim Purista führt Melitta nur eines
• Entnehmbare Brühgruppe plus automatisches Reinigungs- und Entkalkungssystem, dazu Wasserfilter mit Wechselanzeige
• Von den beiden Melitta-Geräten ohne Milchsystem das günstigere, bei identischem Mahlwerkstyp und identischen Brühtemperaturen

Dagegen

• Melitta führt das Feld „Leises Mahlwerk“ beim Solo mit „Nein“ — beim Purista mit „Ja“
• Kein My Coffee Profile und keine programmierbaren Bezugstasten: jede Abweichung vom Standard wird bei jedem Bezug neu eingestellt
• Keine Servicemenü-Taste, kein Schacht für Pulverkaffee
• Melitta veröffentlicht weder Pumpendruck in bar noch Schalldruckpegel in dB noch eine Garantiedauer
• Die Herstellerangabe „Display: LCD Textdisplay“ steht gegen den eigenen Packshot, der nur LED-Punkte und Symboltasten zeigt

Kaufen, wenn

der Automat ausschließlich Espresso und Café Crème machen soll und der Stellplatz schmal ist: 200 mm Breite, kein milchführendes Teil, das gespült werden müsste, und von den beiden Melitta-Geräten ohne Milchsystem das günstigere — bei gleichem Mahlwerkstyp, gleichen drei Brühtemperaturen und gleicher Bauhöhe.

Nicht kaufen, wenn

früh am Morgen neben Schlafenden gemahlen wird. Melitta führt „Leises Mahlwerk“ beim Solo ausdrücklich mit „Nein“ und beim Purista mit „Ja“ — die Richtung ist damit vom Hersteller selbst belegt. Wie groß der Abstand ist, lässt sich nicht sagen: Einen Schalldruckpegel veröffentlicht Melitta für keines der beiden Geräte.

Warum die Plätze zwei bis vier praktisch gleichauf liegen

Zwischen Platz 2 und Platz 4 liegen 1,2 Punkte. Das ist keine Rangfolge, das ist ein Gleichstand mit unterschiedlichen Stärken — und wer nur auf die Gesamtnote schaut, trifft hier die falsche Entscheidung.

• Die JURA hat den stärksten Beleg für das trennende Merkmal überhaupt und die beste Pflegewertung, verliert aber beim Mahlwerk: Ihr Datenblatt führt keine Mahlgradverstellung auf, während jedes andere Gerät der Achse eine nennt.
• Der Tchibo ist mit 16 Zentimetern der schmalste Automat im Feld und der einzige mit veröffentlichtem Pumpendruck, Geräuschwert und Garantie — er verliert bei der Einstellbarkeit, weil er weder Brühtemperatur noch eine Stärkeskala anbietet, sondern nur eine Zusatztaste.
• Der Melitta Solo bietet dieselbe Technik wie der Sieger — dasselbe Kegelstahlmahlwerk, dieselben fünf Mahlgrade, dieselben drei Brühtemperaturen — und liegt eine Preisstufe darunter. Er verliert an einer einzigen Stelle, und die steht im Datenblatt: „Leises Mahlwerk: Nein“.

Wenn dich das Mahlgeräusch nicht stört, ist der Solo in diesem Feld die vernünftigste Wahl. Genau das ist der Unterschied zwischen einer Note und einer Kaufentscheidung.

Vergleich aller empfohlenen Modelle

Modell	Punkte	Milchsystem	Getränke auf Knopfdruck	Zu Amazon
1. Melitta Purista (F230-101)250–500 € · Unsere Empfehlung	83/100	Kein Milchschaumsystem — Melitta führt zusätzlich „Bezug warme Milch: Nein“	Café Crème (Melitta nennt nur eines; siehe Vorbehalt im Dateikopf)	Preis prüfenAnzeige
2. JURA ENA 4 Full Metropolitan Black (15501)500–1.000 € · Stärkster Beleg für den Verzicht	76/100	JURA zählt vier Spezialitäten abschließend auf — Espresso, Kaffee, Espresso doppio, Caffè doppio. Kein Milchgetränk darunter	–	nur beim Hersteller
3. Tchibo Esperto mini (MSA23107)250–500 € · Schmalster Automat im Feld	75/100	Kein Milchbedienelement, keine Dampflanze — Tchibo erklärt den Verzicht aber nirgends ausdrücklich; siehe Belegkette im Dateikopf	Espresso, Caffè Crema, XL Caffè Crema — dazu eine eigene Heiß-Wasser-Taste	Preis prüfenAnzeige
4. Melitta Solo (E950-103)250–500 € · Meiste Technik je Preisklasse	75/100	Nein — Melitta führt zusätzlich „Kein Milchschaumsystem“ und „Bezug warme Milch: Nein“	Café Crème, Espresso	Preis prüfenAnzeige

Seitlich scrollen für weitere Werte — die Modellspalte bleibt stehen. Alle Daten stehen außerdem in den Produktkarten darunter.

Wo jedes Gerät stark ist

Dieselben Kriterien für alle Geräte, mit dem Gewicht, das sie in der Gesamtnote haben. Der beste Wert je Zeile ist hervorgehoben.

Punkte je Kriterium für alle verglichenen Geräte, mit dem Gewicht des Kriteriums

Kriterium	1. MelittaPurista (F230-101)	2. JURAENA 4 Full Metropolitan Black (15501)	3. TchiboEsperto mini (MSA23107)	4. MelittaSolo (E950-103)
Konsequenz des Verzichts auf MilchGewicht 27 %	95 — Bestwert dieser Zeile	95 — Bestwert dieser Zeile	94	95 — Bestwert dieser Zeile
Mahlwerk und GeräuschGewicht 23 %	82 — Bestwert dieser Zeile	62	72	60
Einstellbarkeit am KaffeeGewicht 18 %	84 — Bestwert dieser Zeile	72	62	68
Pflege und AlltagGewicht 14 %	84 — Bestwert dieser Zeile	82	66	74
Vollständigkeit der HerstellerangabenGewicht 9 %	66 — Bestwert dieser Zeile	66 — Bestwert dieser Zeile	64	58
Preisklasse zur gebotenen LeistungGewicht 9 %	66	62	78	82 — Bestwert dieser Zeile

Seitlich scrollen — die Kriterienspalte bleibt stehen.

Von 16 bis 27 Zentimetern

Wer kein Milchsystem will, will meistens auch keinen breiten Automaten — der Milchbehälter ist bei vielen Geräten der Grund für die Breite. Diese Achse ist hier vollständig ausgeleuchtet:

• Tchibo Esperto mini: 16 cm
• Melitta Solo und Purista: 20 cm
• JURA ENA 4: 27,1 cm

Zwischen dem schmalsten und dem breitesten Gerät liegen elf Zentimeter. Unter einem Oberschrank ist das der Unterschied zwischen passt und passt nicht — und es ist die einzige Zahl in diesem Vergleich, die alle vier Hersteller veröffentlichen.

Wo es weitergeht

Ob sich ein Vollautomat für einen Einpersonenhaushalt überhaupt rechnet, steht im Ratgeber zum Vollautomaten für eine Person. Warum die Lautstärke bei genau diesen Geräten kaum zu vergleichen ist und was das Feld „Leises Mahlwerk“ wirklich belegt, steht im Ratgeber zur Lautstärke. Und welche Bohnen in einen Automaten ohne Milchsystem gehören — die Antwort ist eine andere als bei Milchgetränken —, klärt der Ratgeber zu den Bohnen.

Dass fehlende Herstellerangaben kein Einzelfall dieses Segments sind, zeigt der Ratgeber zu fehlenden Herstellerangaben.